-
1 заниматься химией как вторым предметом
General subject: to minor in chemistryУниверсальный русско-английский словарь > заниматься химией как вторым предметом
-
2 побочный продукт
1) General subject: a by-product, by-product, byproduct, fall out, fall-out, spin-off, lateral discharge2) Aviation: secondary product3) Medicine: by-product (напр. в производстве лекарственных препаратов)4) Military: by-product (жизнедеятельности, производства)5) Engineering: coproduct, minor product6) Chemistry: co-product7) Economy: secondary output8) Forestry: forest produce ( minor), minor forest produce9) Metallurgy: afterproduct10) Immunology: side issue (реакции)11) Food industry: side-product, PFL (PFL (loading) - контекстуальный перевод (взято из документа по производственной безопасности))12) Business: complementary product13) EBRD: ancillary product14) Polymers: by- product15) Electrochemistry: by-product, unwanted product -
3 побочный
1) General subject: accessary, accessory, adventitious, bastard, by, casual, collateral, illegitimate, incidental, indirect, lateral, secondary, side, side issue, subsidiary, misbegotten, spin-off2) Geology: satellitic, subordinate3) Biology: minor (напр. о продукте)4) Medicine: adverse (о действии лекарственного средства), side (напр. о действии лекарственного средства)5) Engineering: supplementary6) Agriculture: minor (о продукте)7) Chemistry: auxiliary8) Mathematics: by-product, companion9) Law: incident, indifferent, natural10) Economy: non-operating11) Automobile industry: participative12) Mining: branch13) Optics: ghost (об изображении), ghostlike (об изображении)14) Business: nonoperating15) Household appliances: spurious16) Network technologies: stray17) Quality control: accidental -
4 вспомогательная колонна
1) Chemistry: stand-by column, stand-by still2) Oil: column, minor string (часть колонны, используемая при пробной эксплуатации скважины), stillУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательная колонна
-
5 малая калория
1) General subject: c, calorie, gram calorie, gramme calorie, lesser small calorie2) Engineering: minor calorie, small calorie3) Chemistry: gram-calorie, small calory4) Automobile industry: lesser calorie, therm6) Physics: gramme-calorie7) Coolers: gram (me) calorie8) Combustion gas turbines: calory -
6 мелочи
1) General subject: dribs and drabs, little things, minutiae, nothing, nothings, notion (о нитках, булавках), small beer, sundries (при покупках), trivial matters, triviality, small details (THE small details: Sometimes, the small details make all the difference. - Иногда именно мелочи решают всё.), subtle things (THE subtle things: "Sometimes it is the subtle things that make the difference between love and hate in personal relationships.")3) Chemistry: fines4) Jargon: ins and outs5) Oil: minor items6) Makarov: pigs and whistles7) Taboo: crap8) Phraseological unit: small potatoes (These aren't small potatoes, my dear.) -
7 модификация
1) General subject: development, move, qualification, upgrade, variant2) Biology: modification, paravariation3) Aviation: design change4) Military: back fitting, conversion, mark, modification, reconfiguration, refit, refurnishment, rework5) Engineering: amendment, change, modification group, modified arrangement, retooling, retrofit, retrofitting, revision, updating6) Grammar: derivative7) Chemistry: variety8) Mathematics: alternate version, alternative (to), variation (of)9) Economy: version it10) Automobile industry: version11) Mining: series12) Information technology: follow-on, minor revision (программного обеспечения; в противоположность отдельной версии - major revision http://www.scada.ru/userfiles/pdf/CS6_UserGuide_rus.pdf)13) Oil: update14) Astronautics: adaptation, adaption, counterpart15) Geophysics: design16) Mechanics: derived version17) Patents: alternative embodiment (изобретения), embodiment (напр. устройства)18) SAP. model type19) Polymers: form (ромбическая, моноклинная)20) Automation: alteration, (избранная) derived version, ease-off (боковой поверхности зубьев), easing (боковой поверхности зубьев), embodiment, mismatch (зуба ЗК), reconditioning, reengineering21) General subject: remodel22) Makarov: adaptation (переделка чего-л. для целей, отличающихся от первоначальных), growth model23) SAP.tech. modif. -
8 моль
2) Engineering: casemaking clothes moth (мелкая бабочка), clothes moth (мелкая бабочка), gram-molecule, moth (мелкая бабочка)3) Chemistry: gram molecule, gram-mol, grammol, mol, molal weight, mole (единица количества вещества), mole-rat, mole-rat (единица количества вещества)4) Forestry: floating of loose wood, loose floating5) Textile: pack moth6) Physics: mole (единица количества в-ва)8) Electrochemistry: molar unit -
9 сбой
1) General subject: failure, halting, upset conditions, setback, mishap2) Computers: glitch3) Colloquial: a blip (заминка, препятствие a malfunction that causes a system to stop running), a break, a glitch, a snag, stoppage4) Military: malfout (в прохождении команд), (вид отказа) short duration failure5) Engineering: error, malfunction, short-duration failure, soft error, soft failure, (процесса, технологической операции, оборудования) hick-up6) Agriculture: poaching (напр. пастбища), slaughterhouse bypass (субпродукты)8) Mathematics: malfunctioning9) Accounting: bug (в работе вычислительной техники)10) Linguistics: deviance11) Automobile industry: minor failure12) Telecommunications: disturbance13) Textile: flock, flock wool (отходы суконного производства)14) Electronics: short duration failure15) Information technology: disruption, fail, soft fault (из-за ухода значений параметров), transient error17) Food industry: head and feet set18) Ecology: overbrowsing19) Automation: abnormality, breakdown, failing, failure occurrence20) Cables: interruption21) Makarov: event, failure (кратковременный отказ оборудования) -
10 тактика
1) General subject: (ед. ч.) strategies (в АЯ - мн.ч.), tack (http://www.nytimes.com/2008/09/22/education/22conservative.html?pagewanted=all), tactics2) Medicine: management3) Colloquial: chemistry4) Military: battlefield posture, minor tactics, posture, stature, (употр. с глаголом во мн.ч.) tactic, tactical science, tactical strategy, tactical techniques, (употр. с глаголом во мн.ч.) tactics, technique5) Law: policy6) Surgery: approach7) Management: tactic -
11 химия - моя вторая специальность
General subject: chemistry is my minor subjectУниверсальный русско-английский словарь > химия - моя вторая специальность
См. также в других словарях:
Minor Academy of Sciences of Ukraine — (Ukrainian: Мала Академія Наук України, Mala Akademiya Nauk Ukrainy) is the governmental organization of extracurricular education units in research and experimental area. It is an integral, multilevel system of recognition and selection of… … Wikipedia
minor in — ˈminor in [transitive] [present tense I/you/we/they minor in he/she/it minors in present participle minoring in past tense minored in past p … Useful english dictionary
Minor characters on Frasier — Besides the main characters Frasier Crane, his father Martin and brother Niles, Daphne Moon, Roz Doyle and a few others, there are several minor characters who regularly appear on the American television sitcom Frasier, or who have important but… … Wikipedia
Minor (academic) — An academic minor is a college or university student s declared secondary field of study or specialization during his or her undergraduate studies. As with an academic major, the college or university in question lays out a framework of required… … Wikipedia
Minor actinide — Transmutation flow between 238Pu and 244Cm in LWR.[1] Fission percentage is 100 minus shown percentages. Total rate of transmutation varies greatly by nuclide. 245Cm–248Cm are long lived with negligible decay. The minor actinides are the actinide… … Wikipedia
Minor characters in CSI: Crime Scene Investigation — The following are minor and recurring characters from the television show CSI: Crime Scene Investigation. Contents 1 Crime Lab 1.1 Current 1.2 Former 2 Las Vegas Police Department … Wikipedia
University of Arkansas Chemistry Building — Chemistry Building University of Arkansas, Fayetteville U.S. National Register of Historic Places Invalid designation … Wikipedia
Nuclear chemistry — is the subfield of chemistry dealing with radioactivity, nuclear processes and nuclear properties. It is the chemistry of radioactive elements such as the actinides, radium and radon together with the chemistry associated with equipment (such as… … Wikipedia
Resonance (chemistry) — For other uses, see Resonance (disambiguation). Two of the contributing structures of nitrogen dioxide In chemistry, resonance or mesomerism [1] is a way of describing delocalized electrons within certain molecules or … Wikipedia
Meanings of minor planet names: 9501–10000 — As minor planet discoveries are confirmed, they are given a permanent number by the IAU s Minor Planet Center, and the discoverers can then submit names for them, following the IAU s naming conventions. The list below concerns those minor planets … Wikipedia
List of Pretty Sammy minor characters — This article is a list of minor fictional characters from the anime series Magical Girl Pretty Sammy with characters from both the OVA s and the Pretty Sammy Television series (Magical Project S in the US).OVA Minor CharactersHigh Priest:The… … Wikipedia